fil

Translation

Filipino

GPT-4

Translated before September 12, 2024

Close lyrics

Copy lyrics

[Verse 1: Mike Shinoda] [Ang iyong mga talim ay matalim sa kahusayan] [Kumikislap ang paborito mong pananaw] [Alam kong naghihintay ka sa malayo] [Parang dati mong ugali, parang dati mong ugali] [Pre-Chorus: Mike Shinoda] [Hinihila mo na ako] [Pumapasok na sa kalamnan ko] [Alam ko na kung paano ito magtatapos, ako] [Chorus: Mike Shinoda] [Hinayaan kitang hiwain ako upang makita mo akong dumugo] [Isinuko ko kung sino ako para maging sino ang gusto mong ako'y maging] [Hindi ko alam kung bakit umaasa ako sa hindi ko matatanggap] [Nahulog sa pangako ng makina na walang laman] [Ang makina na walang laman] [Verse 2: Emily Armstrong, Emily Armstrong & Mike Shinoda] [Umiikot na parang revolver] [Desidido na kung paano tayo matatalo] [Dahil may apoy sa ilalim ng altar] [Patuloy kong sinungalingan, patuloy kong sinungalingan] [Pre-Chorus: Mike Shinoda & Emily Armstrong] [Hinihila mo na ako] [Pumapasok na sa kalamnan ko] [Alam ko na kung paano ito magtatapos, ako] [Chorus: Emily Armstrong] [Hinayaan kitang hiwain ako upang makita mo akong dumugo] [Isinuko ko kung sino ako para maging sino ang gusto mong ako'y maging] [Hindi ko alam kung bakit umaasa ako sa hindi ko matatanggap] [Nahulog sa pangako ng makina na walang laman] [Bridge: Mike Shinoda, Mike Shinoda & Emily Armstrong] [Gusto ko lang maging bahagi ng isang bagay] [Gusto ko lang maging bahagi ng, bahagi ng] [Gusto ko lang maging bahagi ng isang bagay] [Gusto ko lang maging bahagi ng, bahagi ng] [Gusto ko lang maging bahagi ng isang bagay] [Gusto ko lang maging bahagi] [Chorus: Emily Armstrong] [Hinayaan kitang hiwain ako upang makita mo akong dumugo] [Isinuko ko kung sino ako para maging sino ang gusto mong ako'y maging] [Hindi ko alam kung bakit ako umaasa, sobrang tanga] [Nahulog sa pangako ng makina na walang laman] [Ang makina na walang laman] [Outro: Mike Shinoda & Emily Armstrong] (Gusto ko lang maging bahagi ng isang bagay) [Ang makina na walang laman, oh] (Gusto ko lang maging bahagi ng) [Ang makina na walang laman]

Original lyrics

The Emptiness Machine

Close lyrics

Copy lyrics

[Verse 1: Mike Shinoda]
Your blades are sharpened with precision
Flashing your favorite point of view
I know you're waiting in the distance
Just like you always do, just like you always do

[Pre-Chorus: Mike Shinoda]
Already pulling me in
Already under my skin
And I know exactly how this ends, I

[Chorus: Mike Shinoda]
Let you cut me open just to watch me bleed
Gave up who I am for who you wanted me to be
Don't know why I'm hopin' for what I won't receive
Fallin' for the promise of the emptiness machine
The emptiness machine

[Verse 2: Emily Armstrong, Emily Armstrong & Mike Shinoda]
Goin' around like a revolver
It's been decided how we lose
'Cause there's a fire under the altar
I keep on lyin' to, I keep on lyin' to

[Pre-Chorus: Mike Shinoda & Emily Armstrong]
Already pulling me in
Already under my skin
And I know exactly how this ends, I
[Chorus: Emily Armstrong]
Let you cut me open just to watch me bleed
Gave up who I am for who you wanted me to be
Don't know why I'm hopin' for what I won't receive
Fallin' for the promise of the emptiness machine

[Bridge: Mike Shinoda, Mike Shinoda & Emily Armstrong]
I only wanted to be part of something
I only wanted to be part of, part of
I only wanted to be part of something
I only wanted to be part of, part of
I only wanted to be part of something
I only wanted to be part

[Chorus: Emily Armstrong]
I let you cut me open just to watch me bleed
Gave up who I am for who you wanted me to be
Don't know why I'm hopin', so fuckin' naive
Fallin' for the promise of the emptiness machine
The emptiness machine

[Outro: Mike Shinoda & Emily Armstrong]
(I only wanted to be part of something)
The emptiness machine, oh
(I only wanted to be part of)
The emptiness machine

Translate

Choose your language & model

Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.

The Emptiness Machine

Linkin Park

3 tokens

Charged only when the translation completes.

How translations work
  • Translations stream live—keep the page open until the ✏️ marker disappears.
  • Your tokens are only deducted once the translation is complete.
  • Re-run the translation with GPT-4 for added nuance once you're happy with the result.
Need more tokens? We've reserved the Pricing page for instant top-ups.

Explore "The Emptiness Machine" in other languages

Keep exploring

All 2024 releases

Browse every song from 2024 in our catalog.

Explore 2024

More from Linkin Park

Browse the full translation catalog for this artist.

Visit Linkin Park catalog

Songs in Filipino

Discover other tracks translated into the same language.

Explore Filipino translations

Browse release library

Jump into songs grouped by original release year.

Browse releases

Discover trending translations

See what the community translated most recently.

Open discover feed

Original lyrics hub

Compare translations with the original lyrics anytime.

View lyrics hub

About the song "The Emptiness Machine" by Linkin Park

"The Emptiness Machine" is a standout release from Linkin Park, featured on "From Zero". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.

On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.

Keep digging into Linkin Park's catalog to uncover more tracks and language combinations.

Share this translation